getsomesleep: (An earnest man)
Huo [Zhuge Liang, styled Kongming] ([personal profile] getsomesleep) wrote2011-02-20 01:57 pm

十 六 ; shí liù

I should like to assure all those who wonder that the contents of the text over my head do not in any way reflect my thoughts, despite appearance to the contrary. Poor diction aside, I cannot imagine why I should invest so much though in wondering what color of hat would best suit each man or woman I meet; nor do I actually mean to set anyone on fire, in case someone sees any reason to credit that accusation.

My utmost apologies for the inevitable distraction.

-- 火

[identity profile] youhavenoname.livejournal.com 2011-02-23 03:33 pm (UTC)(link)
Lightning is [pause] my bitch, they say here.

And I don't mean that I have a dog with that name.

[identity profile] getsome-sleep.livejournal.com 2011-02-24 12:17 pm (UTC)(link)
[Your idioms elude 210 AD guy. Probably. Maybe.]

A thousand pardons, but I cannot get at what you do mean.

[identity profile] youhavenoname.livejournal.com 2011-02-25 04:13 am (UTC)(link)
So it's not as universal a phrase as I was led to believe. Hmm.

I control it. If you don't believe me, I can demonstrate.

[Not as dangerous as it sounds. He'll just singe the page in an interesting way.]